torstai 28. marraskuuta 2013

valosarjan tuunaus



Eilen illalla iski ajatus, että haluaisin jonkun kivan valosarjan Murun huoneeseen. Sattuipa onni onnettomuudessa että meiltä löytyi valosarja josta useat hopeiset pallot olivat irronneet. Täänään sitten Murun päikkäreiden aikaan leikkaa ja teippaa systeemillä tuli tuunattua valosarja uuteen uskoon.


Tarvikkeet:
Valosarja
Kertakäyttömukeja
Kaksipuoleista teippiä
Sakset
Erilaisia papereita/tapettipaloja




Itse käytin lähinnä tapetteja (mallipaloja joita olen keräillyt rautakaupoista, niitä voi käyttää kortin teossa ym askartelussa), ja yhtä tildan lahjapaperia joka on joskus jonkun saamani paketin päällä ollut.

Ensin leikkasin yhden mukin auki niin sain siitä mallin jonka mukaan leikkasin paperit.




Sitten teipataan paperit mukeihin.




Ja tehdään viillot pohjaan josta sujautetaan pienet lamput.











Ei tän nopeampaa, helpompaa ja edullisempaa tuunausta taida olla olemassakaan :) Murun huoneeseen tuli tällainen hempeä pastelli-versio, mutta varmasti olisi aika makee vaikka mustavalkoisenakin... 


ennen/before


/A new life to old christmas lights using some disposable cups and different wrapping papers and wallpapers./

keskiviikko 27. marraskuuta 2013

joulukalenteri




Vihdoin sain Murun joulukalenterin valmiiksi! Meinasi mennä hieman viimetinkaan, kun suurin osa paketeista sisältää jotakin itsetehtyä. Monet illat ovat nyt kuluneet näitä pieniä lahjoja väsätessä, ja lopulta paketoidessa.  Kaikki tarvikkeet, yhtä kirppislöytöä ja rautalankakerää lukuunottamatta löytyivät kotoa, joten halpa kalenteri tuli! 

Noniin, tässä on sitten pieni esimerkki siitä kun visio ja lopputulos ei ihan kohtaa toisiaan. Päässäni joulukalenteri ei ollut ollenkaan näin runsas sekamelska vaan paljon harmoonisempi. Näillä nyt kuitenkin mennään. Minula on kyllä aina niin tarkat visiot että harvoin olen täysin tyytyväinen lopputulokseen, pitäisi opetella olemaan odottamatta liikoja.

Muistan kuinka itsellä oli lapsena aina joulukalenteri, äitini ideoi joka joulu erilaisia pienia yllätyksiä, ja kyllä oli vaan niin ihanaa ja jännää odottaa seuraavan päivän ylläriä. Muru on ehkä liian nuori vielä ymmärtämään koko joulukalenteria mutta kun pieniä diy lahjaideoita alkoi tupsahtamaan (keskellä yötä) niin en malttanut olla toteuttamatta niitä.

Joulukalenteri roikkuu nyt meidän makkarissa, siellä paketit ovat turvassa, ja oikeastaan tuo oli ainoa vapaa paikka koko kämpässä näin isolle viritelmälle :)

Näitä paketteja sitten availemme Murun kanssa ensi sunnuntaista lähtien, osa varmasti paljastetaan täällä bloginkin puolella... 








/The christmas calendar I made for Muru did not match the vision I had, its much more abundant and chaotic. Well, that happens to me a lot, I see something in my mind, and when I do it, it never lives up to the vision... But, it is what it is... and we will start opening litlle presents with Muru next sunday. The presents are almost all made by me. Maybe I´ll show some of them here in the blog too :) /

sunnuntai 24. marraskuuta 2013

katin sisustusnavetta








Lauantaina lähdimme aamulla ajelemaan kohti Nummelaa kahden ystävän kanssa. Siellä on sellainen aivan taianomainen aarreaitta kuin Katin Sisustusnavetta.  Muitakin bloggareita oli paikalla ja saimme kierrellä ja katsella ja tutustua paikkaan sekä paikan emäntään Katiin ja hänen siskoonsa. 

Nähtävää riitti, ja aika meinasi loppua kesken.

Pihapiirissä on ison kirpputori-navetan lisäksi puusepän paja, verhoomo ja joulupuoti, joka avataan pian. Katin köökissä saimme istahtaa kahvikupposen ääreen tutustumaan muihin bloggareihin. Paikalla olivat Sinisen talon kuulumisia, Piirto, Musta ovi, Romulyyli ja Passion for design  desserts.  

Katin koti osallistuu Suomen kaunein koti-kilpailuun ja hänen koti esitellään huomisessa jaksossa jotenka kaikki töllön ääreen kasilta :) 




/On saturday we went to visit a beautiful place in Nummela, called Katin Sisustusnavetta. There was so much to see, we almost run out of time... There is a big flea market full of antiques! I also met other bloggers :Sinisen talon kuulumisiaPiirtoMusta oviRomulyyli and Passion for design  desserts../


keskiviikko 20. marraskuuta 2013

joy to the world




Sitten kun se iski niin se iski rytinällä, nimittäin joulufiilis! 

Kiva laittaa vähän kotia jouluisammaksi (kun en sitä viime vuonna tehnyt sillä pakenimme joulustressiä Espanjaan), ja ihan nolla budjetilla jos vaan mahdollista.




Pikkuhiljaa näyttää siltä että meidän olohuone alkaa olemaan jo jouluasussaan. Kaapista löytyneen J ja Y kirjaimien kaveriksi tein rautalangasta ja oksista O:n. 




Oksia on myöskin lasipullossa, näistä roikkuu pari pientä lasista joulukoristetta, jotka äitini on aikoinaan löytänyt Espanjasta rompetorilta. Ovat siis aidosti antiikkiset, ihanan ruosteiset. Loput ovat GG kulhossa ja niiden kaveriksi pääsi viime vuonna hankkimani  köyhänmiehenhopeiset koristeet.




Yritin nyt ottaa laajempaa kuvaa olohuoneesta, menin oikein seisomaan seinää vasten. No, tuli sitten todettua ettei pienestä olohuoneesta saa kovin laajaa kuvaa :)




Oksia on siis tullut kerättyä vaunulenkillä useampaan otteeseen, viimeisimpänä tänään niistä syntyi joulutähti. 




Adventtikynttilät odottelevat vitriinin päällä vuoroansa. Ahkerasti olen kyllä poltellut muita kynttilöitä, ainakin Murun päikkäreiden aikaan ja iltaisin. Onneksi Muru on uskonut äitiä kun olen kieltänyt koskemasta ihania kastehelmituikkujani ja ne ovat saaneet rauhassa koristaa sohvapöytää.




Haamupuu löytyi pitkän etsinnän jälkeen. Kun vihdoin tajusin että se on ulkokasvi niin Kodin Terran ulko-osastolla minua odottikin tämä ihanuus, ja vitosella sen sieltä meille kotiutin. 




/Our living room seems to be ready for christmas. My idea this year was to find all the decoration without spending much money, so I have been carrying some branches from the woods, and searching our cabinets for old stuff to use. Last year we spent christmas in Spain, so its nice to decorate our home for the holidays./

maanantai 18. marraskuuta 2013

ihana viikonloppu...


Viikonloppuun mahtui lauantain Helsingin reissua ja sunnuntain yllärivieraita.

Aloitetaanpa viimeisimmästä. 

Hempeysvaroitus , seuraava osio sisälää röyhelöä, roosaa, pilkkuja ja ruusuja...








Löysin muutama kuukausi sitten Eurokankaan palalaarista aivan ihastuttavaa vanhan roosan väristä pilkku-tylliä. No, eihän pienillä tytöillä voi olla liikaa tutuja eikä hiuskoristuksia, eihän?  





Sunnuntaipäivä vietettiin sitten pilkkututussa,  panta ei valitettavasti kovin kauaa pysynyt päässä. Nextin ballerina-enkeli paidat (Murulla on toinenkin roosan värisenä) ovat olleet ihan lemppareita, Muru niin tykkää paitojen pupuista!

Veljeni vaimonsa kanssa tulivat yllärivisiitille, ja heille Muru esitteli hieman tanssimista, ja puhelimeen-höpöttelytaitoja. Hauskinta oli kun Käly halusi lukea Murulle hänen lastenkirjojaan mutta Muru halusikin lukea Jeanne d ´arc lehteä, hihii... äitinsä tyttö!

Olipas kiva nähdä veljeä ja kälyä pitkästä aikaa!







Lauantaina vietimme erilaisen päivän Helsingissä ystäväni Miran kanssa, olimme nimittäin Indiedaysin Inspirationin päivätapahtumassa. Iltagaalaan en ollut tajunnut ilmoittautua joten se jäi välistä (harmitti jonkun verran, voitte varmaan kuvitella!), mutta onneksi päivä oli muuten todella mukava ja onnistunut. Kauheesti ei törmätty tuttuihin bloggareihin, mitäs nyt Uudenkuun Emilialle kävin pari sanaa änkyttämässä :) (On meinaan aika hämmentävää nähdä noita blogitaivaan isompia tähtiä...)





Kuvauskoulutuksessa olimme ja ihoanalyysissä... Sitten saimme kaikkea kivaa kotiinviemisiksi (herkkuja, kynsilakkaa, naamavoiteita ym). Tapahtuman jälkeen jatkoimme shoppailulla, tai no, eihän se kai shoppailua ollut kun en ostanut mitään. 

Perjantai-iltana mietin kuumeisesti mitä laittaisin päälleni Helsinkiin, mitään uutta kun en tähän hätään hankkinut niin halusin tuunata olemassaolevan paidan. Aplikoin harmaan paidan selkään pitsisiivet, ja lisäsin lopuksi pitsin kukkiin pieniä helmiä. Näin edestäpäin hyvin tylsän oloinen paita, olikin takaa hieman mielenkiintoisempi.





Sellainen viikonloppu meikäläisellä! Kaiken kruunasi kyllä sunnuntai iltapäivä, kun kaupassa eräs blogin lukija tuli moikkaamaan! 

Ihana joukko lukijoita on tämän vuoden aikana tänne löytänyt, olen siitä kyllä niin happy... Voisin vaikka lainata Juhatapioo tähän loppuun, tykkään teistä niin että halkeen :)


/I had a very nice weekend, first we went to Helsinki with my friend Mira, to an Indiedays Inspiration day-event. Then on sunday my brother and his wife came to visit, and Muru did some dancing for them in her new tutu-dress, which a made last week. I also made a nice hairband, but that didn´t stay in Murus head for very long :)/

maanantai 11. marraskuuta 2013

pupuarvonnan voittajat




Pupuarvonta on nyt suoritettu ja voittajiksi numerogeneraattori valitsi seuraavat ihanat naiset:

Isompi pupu

Ihania pupuja! Kolmella arvalla mukana! :)

Pienempi pupu

Oletpa kyllä taitava, kahdella ehdottomasti mukana!


Onnea voittajille (olen teihin yhteydessä) 

ja kiitos kaikille osallistujille <3


Ps: Ensi viikonloppuna olisi reissu Helsinkiin Inspiration päivätapahtumaan, ketäs muita sinne on tulossa? (onko mahdollisesti Tampereen suunnasta??)

sunnuntai 10. marraskuuta 2013

isin päivänä



Heips! Hyvää isinpäivää kaikille ihanille isille!!!
 (tiedän että muutama isi tätä blogia seuraa, ainakin omani :))

Meillä ollaan vietetty juhlapäivää hieman jouluisin tunnelmin. Aamupalaksi oli nimittäin riisipuuroa (uunissa valmistettua kylläkin, sillä tämän helpommaksi ei puuron valmistaminen voi enään tulla!!!) ja mansikkakiisseliä. Kylläpäs maistui hyvälle pitkän tauon jälkeen. 




GG kannun ja raitamukit sain synttärilahjaksi, ihanat!




Muru ojensi lahjan ja kerhossa tekemän kortin papille, mutta halusikin itse avata paketin. Hän on niin avulias pikku prinsessa!




Päivä oli rento ja mukava, Muru nauttii muutenkin aina niin paljon viikonlopuista kun papi on kotona. Äiti ei silloin kelpaakaan leikkikaveriksi :) 

Noh, kelpaa se välillä kuitenkin...




Joulufiilis on siis vihdoinkin tavoittanut minutkin, ihmettelinkin jo että missä se viipyy, kun tuntuu kaikilla muilla olevan jo kovastikin joulu mielessä. Ajatus olisi etten hankkisi tänä vuonna mitään uutta joulukoristusta, kaapeissa on nimittäin ihan riittämiin tavaraa niin eiköhän niistä jotakin keksi. 

Kuten toiseksi viimeisestä kuvasta voi nähdä, kyllästyin sivupöydän päällä olevaan lautashyllyyn, joten se läksi varastoon ja johan tuli kevyempi olo! 

Tuosta suloisesta tonttutytöstä tuli ihan Murun lemppari heti kun sen aamulla otin esille, se ei kylläkään pysy siinä pöydällä kovinkaan pitkiä aikoja... sitä syötetään ja juotetaan, ja se laitetaan nukkumaan sekä keinuhevosen selkään... 
mitä milloinkin Muru sen päänmenoksi keksiikin.

Huomenna sitten julkaistaan pupujen voittajat. See you then!




/Happy fathers day! I know a few fathers read this blog (at least my own one does :)). We started the day with a very christmassy breakfast, we had some rice porridge and strawberry soup, NAM! Muru gave papi a gift (and helped with unwrapping it) and a card we made together./

perjantai 8. marraskuuta 2013

etelä-amerikkalaiset alfajorit


Alfajorit ovat Etelä-Amerikassa todella yleinen herkku/"välipala". En ole kymmeneen vuoteen syönyt näitä, hetken mulla näköjään kesti tajuta että ne voi itsekin valmistaa :) 

Naisten herkutteluilta oli oiva tilaisuus kokeilla näiden valmistusta... 




Voi alfajorit, miten minulla onkaan ollut teitä ikävä! Ensimmäinen puraisu vei kyllä makumatkalle omaan lapsuuteen, kauas kauas etelään ja monen monta vuotta taaksepäin. Sen verran helppojakin olivat tehdä (vaikkakin monivaiheisia) että laitan ohjeen jakoon. Varoitus, makeita ovat, todella!



Päälle (tummaa)suklaata n.300g

Väliin dulce de lechea (1 purkki kondensoitua maitoa keitetään n.3 tuntia, muista välillä lisätä vettä)




Muserra haarukalla voi ja sokeri, lisää hunaja, muna, sihdatut jauhot, leivinjauhe, kaakaojauhe. Sekoita, älä vaivaa. Laita taikina tunniksi jääkaappiin.




Kauli taikina noin 5mm paksuseksi.
Painele keksit pyöreällä muotilla (n. 5cm halkasija olis aika hyvä, minä käytin tuttipullon suuta, saipahan jotakin käyttöä vielä sille, kun ei Muru ikinä tuttipullosta suostunut juomaan)





Laita pellille, muista että ne hieman leviävät uunissa. Paista 190 asteessa 5-6min.




Keksien jäähdyttyä täysin täytä ne dulce de lechellä (Suomalaisten kesken ihan kinuski, heh) , sitä saa olla runsaasti muttei överisti...




ja päällystä ne sulatetulla suklaalla. 




Alfajorit ovat valitettavasti parhaimmillaan vasta 24-48 t valmistuksesta. Siinä onkin mukava sitten kattella ja odotella vesi kielellä (suklaan jähmetyttyä huoneenlämmössä peitä alfajorit ja jätä ne odottelemaan), pakko tunnustaa että me maistoimme niitä samana iltana, mutta jotenkin niiden koostumus paranee seuraavana päivänä...

Niin, sitten ne kiitoslahjat. Halusin antaa ystävilleni jotakin itsetehtyä (surprise) ja sain yhtenä yönä ajatuksen virkatusta korusta. 




Synttäreissä oli vähän niinkuin teemana sydämet joten halusin virkata sellaiset. Siinä sitten meni yöunet kun en päässyt heti sitä tekemään vaan piti odottaa seuraavaa päivää että sai sopivan kokoisen virkkuukoukun (miksei ideat vois tulla mielummin päivällä!?). 








Virkkasin sydämet tämän helpon ohjeen mukaan ja kovetin ne erikeepperivedellä. Sitten hankin ketjua ja helmiä ja kiinnitin ne sydämiin. Kaikista tuli hieman erilaisia kun käytin eri helmi-yhdistelmiä. Niistä tuli ihan söpöt!

OHO! Tämä taitaa olla meikäläisen sadas postaus :) Olenpas minä ollut ahkera...

Niin, ja muistutus lopuksi, että arvontaan voi osallistua vielä pari päivää!



/I did some alfajors (a South-American delicacy) for my birthday, because I hadn´t had one in 10 years (it took me that long to realise I could make them myself) and they were quite easy to make. They made me remember my childhood... and they still taste as good as then :)

The party gifts I made for my friends were heart-shaped crochet necklaces. The pattern I used was this./